Localisation et dates

Deux types de valeurs accompagnent presque chaque requête, et un parser transforme les dates humaines en timestamps.

Localization et ContentCountry

Localization est (languageCode, countryCode) ; DEFAULT vaut en-GB.

Localization.fromLocalizationCode("en-GB");  // parse "en" ou "en-GB"
loc.getLocalizationCode();                   // "en" ou "en-GB"
loc.asLocale();

ContentCountry n'est qu'un code pays (son DEFAULT provient de la localisation par défaut). Les deux alimentent le context.client d'InnerTube (les hl / gl de YouTube) et l'en-tête Accept-Language, donc ils changent ce que le service retourne, pas seulement la façon dont c'est affiché.

Un service déclare ce qu'il prend réellement en charge :

List<Localization>   getSupportedLocalizations();  // défaut : [DEFAULT]
List<ContentCountry> getSupportedCountries();       // défaut : [DEFAULT]

NewPipe conserve les valeurs préférées globalement (définies via init(...) ou setPreferredLocalization), et un extracteur isolé peut les surcharger avec forcedLocalization / forcedContentCountry.

Dates relatives

Les services affichent « il y a 3 jours », pas des timestamps. TimeAgoParser transforme cela en un DateWrapper, un OffsetDateTime accompagné d'un drapeau isApproximation (vrai pour le jour et plus grossier, faux pour les secondes / minutes / heures). On obtient un parser pour une localisation via :

TimeAgoParser parser = TimeAgoPatternsManager.getTimeAgoParserFor(localization); // null si aucun pattern
DateWrapper when = parser.parse("3 days ago");

Les patterns de langue eux-mêmes vivent dans le module Gradle séparé timeago-parser, pas dans l'extracteur à proprement parler.